피크엔드의 소식과 생각peakend.co.kr
PEAKend피크엔드 주식회사
기록 / 법률 업무

읽기 어려운 스캔에서 먼저 확인할 것

문장 추출보다 앞서 살펴볼 자료의 상태.

가장자리를 조심스럽게 잡고 빛에 비춰보는 오래된 필름

기울어진 페이지나 흐린 숫자는 사람도 읽기 어렵습니다. 문서에서 글자를 추출했다면 매끄럽게 읽히는 결과만 보고 원본 상태를 잊기 쉽습니다.

  • 잘린 가장자리와 빠진 페이지가 없는지 확인합니다.

  • 금액, 날짜, 조항 번호처럼 작은 차이가 중요한 부분을 대조합니다.

  • 수기 메모나 도장처럼 문자 추출로 옮기기 어려운 표시를 따로 봅니다.

읽지 못한 부분은 추정해서 채우기보다 표시하고 더 나은 사본을 요청합니다. 확인할 수 없는 상태 자체도 다음 작업에 필요한 정보입니다.